Nội dung

NHỮNG NỘI DUNG cơBẢN CỦA BỘ LUẬT DÂN Sự NĂM 2005 • • • KEY ISSUES IN THE 2 0 05 CIVIL CODE NHÀ XUẤT BẢN T ư PHÁP HÀ NỘI - 2007 LÒI GIỎI THIỆU ■ Đê góp phần p h ổ biến rộng rãi các chế định pháp lý cơ bản của các bộ luật, đạo luật quan trọng như Bộ luật dân sự, Luật đầu tư, L u ậ t sở hữu tri tuệ, Luật doanh nghiệp,... tới các doanh nghiệp, mọi tầng lớp nhàn dân trong nước và nước ngoái, N hà xuất bản Tư pháp phôi hợp với Vụ Pháp luật quốc tể - Bộ Tư pháp xuất bản một s ố ấn p h ẩ m dưới dạng song ngữ Việt - Anh giới thiệu các bộ luật, đạo luật nói trên. Hy vọng các ấn p h ẩ m của N hà xuất bản T ư pháp là tài liệu p h ụ c vụ yêu cầu tim hiếu pháp luật Việt N a m của cá nhân, tổ chức trong và ngoài nước, góp phần vào việc thực hiện m inh bạch hoá pháp lu ậ t khi Việt N am gia nhập T ổ chức thương m ại th ể giới (WTO). Xin trân trọng giới thiệu cuốn sách cùng bạn đọc. Tháng 01 năm 2007 NHÀ XUẤT BẢN T ư P H Á P Phổnl GIỚI THIỆU B ộ LUẬT DÂN sự NẢM 2005 Phẩn I. Giói thiệu Bô luật dãn sự năm 2005 I. BỐ CỤC CÙA Bộ LUẬT DÂN SỊ NÃM 2005 Bộ luật dán s ự năm 2005 gồm 36 chương với 777 điều được chia thành 7 phần như sau: Phần thứ nhất: Những quy định chung, gồm 9 chương: • Chương I: Nhiệm vụ và hiệu lực rủa Bộ luật dân sự (từ Điều 1 đến Điều 3). • ■ ■ - Chương II: Những nguyên tắc cơ bàn (từ Điểu 4 đến Điều 13). - Chương IU: Cá nhân (từ Điều 14 đến Điều 83), trong đó: + Mục 1; Năng lực pháp luật dân sự, nàng lực hành vi dân sự của cá nhân (từ Điều 14 đến Điều 23). + Mục 2: Quyền nhán th ân (từ Điều 24 đến Điều 51). + Mục 3; Nơi cư trú (từ Điểu 52 đến Điều 57). + Mục 4: Giám hộ (từ Điểu 58 đến Điều 73). + Mục 5; Thông báo tìm kiếm người vắng mặt tại nơi cư trú, tuvẻn bô' mâ"t tích, tuyên bố chết (từ Điểu 74 đến Điểu 83). - Chương rV: Pháp nh ân (từ Điều 84 đến Điều 105), gồm 2 mục: + Mục 1: Những quy định chung vé pháp nhân (từ Điểu 84 đẻn Điều 99). + Mục 2: Các loại pháp nhân (từ Diều 100 đến Điểu 105). - Chương V; Hộ gia đình, tổ hỢp tác (từ Điều 106 đến Điều 120), gồm 2 mục: + Mục 1: Hộ gia đình (từ Điểu 106 dến Điếu 110). + Mục 2; Tổ hợp tác (từ Điếu 111 đến Điểu 120). - Chương Vỉ: Giao dịch dân sự (từ Diều 121 đến Điều 138). 9 Những nội dung cd bản của Bộ luật dãn sự năm 2005 - Chương VII: Đại diện (từ Điều 139 đến Điều 148). - Chương VIII: Thòi hạn (từ Điều 149 đến Điều 1Õ3). - Chương IX: Thòi hiệu (từ Điều 154 đến Điều 162). Phần thứ hai: Tài sản và quyến sở hữu, gồm 7 chương: • Chương X: Những quy định chung (từ Điểu 163 đến Điều 173). - Chương Xỉ: Các loại tài sản (từ Điều 174 đến Điêu 181). - Chương XỈI: Nội dung quyền sở hữu (từ Điều 182 đến Điều 199), gồm 3 mục: + Mục 1: Quyền chiếm hữu (từ Điều 182 đến Điều 191). + Mục 2: Quyển sử dụng (từ Điểu 191 đến Điểu 194). + Mục 3: Quyền định đoạt (từ Điều 195 đến Điều 199). - Chương XIII: Các hình thức sỏ hữu (từ Điểu 200 đến Điểu 232), gồm 6 mục: + Mục 1: Sỏ hữu nhà nước (từ Điểu 200 đến Điểu 207). + Mục 2: sỏ hữu tập thể (từ Điểu 208 đến Điều 210). + Mục 3: sỏ hửu tư n h ân (từ Điểu 211 đến Điểu 213). + Mục 4: Sở hữu chung (từ Điều 214 đến Điều 226). + Mục 5: sở hữu của tổ chức chính trị, tổ chức chính trị - xã hội (từ Điểu 227 đến Điều 229). + Mục 6: sở hửu của tổ chức chính trị xã hội - nghề nghiệp, tổ chức xã hội, tổ chức xã hội - nghề nghiệp (từ Điểu 230 đến Điều 232). - Chương XIV: Xác lập, chấm dứt quyển sở hửu (từ Điểu 233 đến Điểu 254), gồm 2 mục: + Mục 1: Xác lập quyển sở hửu (từ Điều 233 đến Điểu 247). + Mục 2: Chấm dứt quyển sở hữu (từ Điều 248 đến Điều 254). 10 Phẩn I. Giới thiệu Bộ luật dàn sự năm 2005 - Chương XV: Bảo vệ quyển sở hữu (từ Điểu 255 đến Điêu 261), - Chương XVI: Những quy định khác về quyền sở hữu (từ Điều 262 đến Điểu 279). Phẩn thứ ba: Nghĩa vụ dân sựvà hợp dóng dân sự, gồm 5 chuotig: - Chương XVII: Nhũng quy định chung (từ Điều 280 đến Điều 427), gồm 7 mục: + Mục 1: Nghĩa vụ dân sự (từ Điều 280 đến Điều 282). + Mục 2: Thực hiện nghĩa vụ dân sự (từ Điều 283 đến Điều 301). + Mục 3: Trách nhiệm dân sự (từ Điều 302 đến Điểu 308). + Mục 4: Chuyển giao quyền yêu cầu và chuyển giao nghĩa vụ dân sự (từ Điểu 309 đến Điểu 317). + Mục 5: Bảo đảm thực hiện nghĩa vụ dân sự (từ Điều 318 đến Điều 373). + Mục 6: Châm dứt nghĩa vụ dân sự (từ Điều 374 đến Điểu 387). Mục 7: Hợp đồng dân sự (từ Điểu 388 đến Điều 427). - Chương XV III: Hợp đồng dân sự thông dụng (từ Điểu 428 đến Điều 593), gồm 13 mục: + Mục l: Hợp đồng mua bán tài sản (từ Điếu 428 đến Điều 462). + Mục 2: Hợp đồng trao đổi tài sản (từ Điểu 463 đến Điểu 464). + Mục 3: Hợp đồng tặng cho tài sản (từ Điều 465 đến Điểu 470). + Mục 4: Hợp đồng vay tài sản (từ Điểu 471 đến Điều 479). + Mục 5: Hợp đồng thuê tài sản (từ Điều 480 đến Điều 511). + Mục 6: Hợp đồng mượn tài sản (từ Điều 512 đến Điều 517). + Mục 7: Hợp đồng dịch vụ (từ Điểu 518 đến Điểu 526). + Mục 8: Hợp đồng vận chuyển (từ Điếu 527 đến Điểu 546). + Mục 9: Hợp đồng gia công (từ Điểu 547 đến Điều ÕÕ8). 11 Những nội dung cơ bản của Bộ luật dàn sự năm 2005 + Mục 10: Hdp đồng gửi giử tài sản (từ Điểu 559 đến Điều 566). + Mục 11: Hợp đồng bảo hiểm (từ Điều 567 đến Điều 580). + Mục 12: Hợp đồng uỷ quyền (từ Điểu 581 đến Điều 589). + Mục 13: Hứa thưởng và thi có giải (từ Điều 590 đến Điểu 593). - Chương XIX: Thực hiện công việc không có uỷ quyền (từ Điểu 594 đến Điểu 598). - Chương XX: Nghĩa vụ hoàn trả do chiếm hữu. sử dụng tài sản, được lợi về tài sản khòng có căn cử pháp luật (từ Điểu 599 đến Điều 603). - Chương XXỈ: Trách nhiệm bồi thường thiệt hại ngoài hỢp đồng (từ Điều 604 đến Điểu 630), gồm 3 mục; + Mục 1: Quy định chung (từ Điều 604 đến Điều 607). + Mục 2: Xác định thiệt hại (từ Điểu 608 đến Điều 612). + Mục 3: Bồi thường thiệt hại trong một sô* trường hỢp cụ thể (từ Điểu 613 đến Điểu 630). Phần thứ tư: Thùst kế, gồm 3 chuơng: - Chương XXII: Những quy định chung (từ Điều 645). Điều 631 đến - Chương X X ỈIỈ: T hừ a kẽ theo di chúc (từ Điểu 646 đến Điểu 673). - Chương xxrv: Thừa kê theo Điều 680). pháp luật (từ Điểu 674 đến - Chương XXV: Thanh toán và phân chia di sản (từ Điều 681 đến Điểu 687). Phần thứ năm: Quy định vé chuyển quyén sử dụng đất, gốm 8 chương: - Chương XXVI: Những quy định chung (từ Điểu 688 đến 12