Nội dung

MỤC LỤC PHẦN I : HỘI SINH VIÊN VIỆT NAM TẠI PHÁP ................................................... I. GIỚI THIỆU CHUNG ................................................................................ II. THÔNG TIN CHUNG ................................................................................ III. CÁC ĐỐI TÁC CỦA UEVF ......................................................................... A. Các đối tác thể chế ........................................................................................................ B. Các đối tác hội đoàn .................................................................................................... C. Các đối tác công ty, doanh nghiệp .............................................................................. 3 3 5 7 7 9 12 PHẦN II : THÔNG TIN CHUNG VỀ DU HỌC PHÁP .............................................. I. CÁC VIỆC CẦN LÀM TRƯỚC KHI ĐẾN PHÁP ....................................... II. CHUẨN BỊ CHO HÀNH TRÌNH ĐẾN PHÁP ............................................ III. CÁC VIỆC CẦN LÀM KHI ĐẾN PHÁP ..................................................... E. 14 14 15 17 Xuống máy bay và về nơi ở ....................................................................................... 17 Đăng ký nhập học ..................................................................................................... 24 Đăng ký với Cơ quan Quản lý Nhập cư (OFII) .............................................................. 24 Mở tài khoản ngân hàng ........................................................................................... 25 Liên hệ với « Đại sứ quán Việt Nam tại Pháp » ........................................................... 26 CUỘC SỐNG TẠI PHÁP .......................................................................... 27 Nhà ởvà đi lại ............................................................................................................ 27 Khám chữa bệnh và bảo hiểm y tế ............................................................................. 29 Tìm việc làm thêm ....................................................................................................... 32 Tổng kết chi tiêu trung bình của sinh viên tại Pháp .................................................... 34 Gia hạn thẻ cư trú « sinh viên » .............................................................................. 35 F. Cấp mới hoặc đổi hộ chiếu G. Tìm thực tập A. B. C. D. E. IV. A. B. C. D. H. .................................................................................... 37 ........................................................................................................... 37 Tìm kiếm việc làm sau khi tốt nghiệp ......................................................................... 40 3 PHẦN III: THÔNG TIN CÁC CHI HỘI .............................................................................. 43 AIX-MARSEILLE ............................................................................................................................................................... 43 ANGERS ........................................................................................................................................................................ 45 BORDEAUX ................................................................................................................................................................... 48 COMPIEGNE ................................................................................................................................................................... 51 GRENOBLE ..................................................................................................................................................................... 53 LA ROCHELLE ................................................................................................................................................................................... 56 LILLE ................................................................................................................................................................................ 59 LYON ................................................................................................................................................................................ 61 MONTPELLIER ............................................................................................................................................................. 63 NANCY - METZ ........................................................................................................................................................... 66 NANTES ........................................................................................................................................................................... 68 NICE ................................................................................................................................................................................... 70 ORLEANS ........................................................................................................................................................................ 72 PARIS ............................................................................................................................................................................ 75 PAU .................................................................................................................................................................................. 78 POITIERS.............................................................................................................................................................................. 80 REIMS ................................................................................................................................................................................ 82 RENNES ........................................................................................................................................................................... 85 ROUEN ........................................................................................................................................................................ 89 STRASBOURG .............................................................................................................................................................. 92 TOULOUSE .................................................................................................................................................................... 95 TOURS-BLOIS ............................................................................................................................................................... 99 TROYES .................................................................................................................................. ........................................ 102 PHẦN IV: CÁC THÀNH PHỐ KHÁC ................................................. .......................................104 .................................................................................................................................................................... 104 AVIGNON ........................................................................................................................................................................... 106 CAEN DIJON ............................................................................................................................................................................ 108 DUNKERQUE ................................................................................................................................................................. 109 SAINT-ETIENNE ............................................................................................................................................................. 110 TOULON ........................................................................................................................................................................... 111 LỜI KẾT ................................................................................................................................................113 PHỤ LỤC ...............................................................................................................................................114 UEVF - HỘI SINH VIÊN VIỆT NAM TẠI PHÁP PHẦN I : HỘI SINH VIÊN VIỆT NAM TẠI PHÁP I. GIỚI THIỆU CHUNG Hội Sinh viên Việt Nam tại Pháp (Union des étudiants Vietnamiens en France, viết tắt là UEVF), được thành lập ngày 26/03/2004, theo luật Hội đoàn 1901 tại cộng hòa Pháp, với các mục đích : 1. Đoàn kết, giúp đỡ lẫn nhau trong đời sống, học tập và nghiên cứu. 2. Đại diện chính thức, bảo vệ quyền lợi chính đáng và hợp pháp của học sinh, sinh viên, nghiên cứu sinh Việt Nam tại Pháp. 3. Tổ chức các hoạt động tập hợp và đoàn kết sinh viên, các hoạt động quảng bá văn hóa Việt Nam trên toàn nước Pháp, các hoạt động thể thao, nhân đạo, xã hội, giáo dục, khoa học… góp phần thúc đẩy quan hệ Việt - Pháp. 4. Thúc đẩy sự hội nhập của thanh niên, sinh viên Việt Nam vào xã hội Pháp và quốc tế : phối kết hợp với các hội, đoàn hữu nghị, chính quyền địa phương, các tổ chức quốc tế, tổ chức xã hội, thanh niên, sinh viên quốc tế khác nhằm góp phần nâng cao và khẳng định vai trò của thanh niên sinh viên Việt Nam tại Pháp trong việc củng cố, phát triển quan hệ hợp tác giữa Việt Nam và Pháp, giữa Việt Nam và các nước trong cộng đồng Pháp ngữ. Hiện nay có hơn 7000 sinh viên và nghiên cứu sinh Việt Nam đang học tập và nghiên cứu trong các cơ sở đào tạo của Pháp. Với các mục tiêu hoạt động đã đề ra, Hội Sinh viên Việt Nam tại Pháp đã tổ chức được nhiều hoạt động có ý nghĩa cho cộng đồng sinh viên Việt Nam tại Pháp cũng như tại Việt Nam. Tổ chức hoạt động của UEVF bao gồm Ban chấp hành (BCH) Trung ương và các BCH Chi hội thành viên. Hội tiến hành tổ chức Đại hội đại biểu toàn nước Pháp 02 năm một lần để bầu ra BCH và BCH thường trực (BTT). Nhiệm kì của BCH Hội Trung ương (UEVF) là 02 năm.UEVF tổ chức Đại hội giữa nhiệm kì sau 01 năm hoạt động để tổng kết hoạt động, bầu bổ sung thành viên BCH, nêu ra các vấn đề còn tồn tại để có hình thức hoạt động phù hợp hơn, tiếp tục phát triển phong trào Hội. Các chi hội tiến hành Đại hội 01 năm một lần để bầu Ban chấp hành Chi hội. Các chi hội chủ động tổ chức phong trào sinh viên trong khuôn khổ các chương trình theo đúng định hướng hoạt động chung của UEVF. Các chi hội hạch toán độc lập và có mối liên hệ hành chính và tương hỗ với BCH Trung ương. SỔ TAY DU HỌC PHÁP 2016 UEVF - HỘI SINH VIÊN VIỆT NAM TẠI PHÁP 4 Aix-Marseille Angers Bordeaux Compiègne Grenoble La Rochelle Le Havre Le Mans Lille Lyon Montpellier Nancy-Metz Nantes 14. 15. 16. 17. 18. 19. 20. 21. 22. 23. 24. 25. Nice Orléans Pau Paris Poitiers Reims Rennes Rouen Strasbourg Toulouse Tours-Blois Troyes HỘI SINH VIÊN VIỆT NAM TẠI PHÁP Trụ sở : 16, Rue du Petit Musc, 75004 Paris, FRANCE Website: www.uevf.org Hộp thư điện tử : contact@uevf.org Facebook : www.facebook.com/uevf.org Ban thường trực UEVF nhiệm kỳ 2015-2017 gồm 11thành viên. Còn một số thành phố có SVVN nhưng chưa có chi hội : 1. 2. 3. 4. 5. 6. Avignon Brest –Quimper Caen Dunkerque Dijon Saint Etienne 7. Toulon UEVF - HỘI SINH VIÊN VIỆT NAM TẠI PHÁP II. THÔNG TIN CHUNG Tính đến nay, UEVF đã có 25 Chi hội thành viên trực thuộc : 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 11. 12. 13. 5 Nhìn chung, Pháp là quốc gia có số lượng lớn du học sinh Việt Nam và đang có chiều hướng gia tăng mạnh từ 2010 đến nay. Các bạn đang theo học và nghiên cứu tại hầu hết các cấp học, ngành nghề, là lực lượng quan trọng đã đang và sẽ có nhiều đóng góp cho công cuộc phát triển kinh tế, văn hóa xã hội... của đất nước. SỔ TAY DU HỌC PHÁP 2016 1. Anh Lê Xuân Tuấn - Chủ tịch 2. Anh Đặng Tuấn Minh- Tổng thư ký 3. Anh Nguyễn Khắc Tiến - Phó chủ tịchThông tinTruyền thông 4. Anh Nguyễn Minh Đức- Phó chủ tịch Đối ngoại 5. Anh Phạm Minh Quân- Phó chủ tịch liên chi hội vùng Tây Nam 1 6. Anh Nguyễn Khắc Tiến- Phó chủ tịch liên chi hội vùng Tây Nam 2 7. Anh Võ Thanh Hoàng- Phó chủ tịch liên chi hội vùng Đông Nam 1 8. Anh Vũ Nguyễn Chí Hoàng- Phó chủ tịch liên chi hội vùng Đông Nam 2 9. Anh Nguyễn Phan Bảo Thuỵ- Phó chủ tịch liên chi hội vùng TâyBắc 10. Anh Trần Nam Quốc- Phó chủ tịch liên chi hội vùng Đông Bắc 11. Anh Nguyễn Khắc Tiến - Thủ quỹ SỔ TAY DU HỌC PHÁP 2016 UEVF - HỘI SINH VIÊN VIỆT NAM TẠI PHÁP 6 7 UEVF - HỘI SINH VIÊN VIỆT NAM TẠI PHÁP III. CÁC ĐỐI TÁC CỦA UEVF Là một Hội đoàn được đánh giá có nhiều hoạt động tích cực, sôi nổi trong cộng đồng người Việt Nam tại Pháp, UEVF luôn đặt mục tiêu hoạt động của Hội lên hàng đầu, củng cố quan hệ với các đối tác truyền thống từ nhiều năm qua và phát triển các quan hệ đối tác mới, mang lại lợi ích cho các bạn sinh viên, hỗ trợ các hội đoàn khác cùng đi lên, vì cộng đồng, vì đất nước Việt Nam. A. Các đối tác thể chế 1. Đại sứ quán Việt Nam tại Pháp (Ambassade de la République Socialiste du Viet Nam en France) Địa chỉ : 61 rue de Miromesnil – 75008 Paris. Website: www.ambassade-vietnam.fr Các chi hội trực thuộc hội Sinh viên Việt Nam tại Pháp (UEVF) Đại sứ quán Việt Nam tại Pháp là cơ quan đại diện cao nhất của nước CHXHCN Việt Nam tại Pháp. Hội sinh viên Việt Nam tại Pháp liên lạc chặt chẽ với các bộ phận của Đại sứ quán, đặc biệt là bộ phận quản lý lưu học sinh, nhằm đảm bảo cung cấp thường xuyên, kịp thời các thông tin quan trọng đến các bạn sinh viên, liên quan đến quyền lợi và nghĩa vụ của lưu học sinh như : đăng ký công dân, được bảo vệ khi đang sinh sống tại nước ngoài, thông tin về thủ tục, giấy tờ liên quan đến Việt Nam (cấp và đổi hộ chiếu, đăng ký công dân, đăng ký kết hôn…). Phụ trách Lưu học sinh của Đại sứ quán: Chị Hoàng Quỳnh Mai – Bí thư thứ nhất. 2. Phái đoàn thường trực Việt Nam bên cạnh UNESCO và Tổ chức quốc tế Pháp ngữ Phái đoàn thường trực Việt Nam bên cạnh UNESCO và Tổ chức quốc tế Pháp ngữ (OIF) là cơ quan đại diện của Việt Nam tại UNESCO về các vấn đề văn hóa, giáo dục, khoa học và đại diện cho Chủ tịch nước Việt Nam trong các hoạt động của tổ chức quốc tế Pháp ngữ. Hội sinh viên Việt Nam tại Pháp hỗ trợ phái đoàn trong các sự kiện có liên quan, tăng cường sự tham gia mạnh mẽ của Việt Nam trong các hoạt động của hai tổ chức quốc tế có trụ sở tại Paris này. 3. Trung tâm văn hóa Việt Nam tại Pháp (Centre Culturel du Vietnam en France) Địa chỉ : 19, rue Albert, 75013 Paris. Website: www.ccv-france.org Trung tâm văn hóa Việt Nam tại Pháp đi vào hoạt động từ năm 2008. Đến nay, Trung tâm có nhiều hoạt động quảng bá văn hóa, thể thao, du lịch Việt Nam đến cộng đồng và bạn bè quốc tế tại Pháp. Hội sinh viên Việt Nam tại Pháp thường xuyên có hoạt động phối hợp chặt chẽ với trung tâm trong các hoạt động văn nghệ, thể thao, triển lãm, chiếu phim. Bên cạnh đó, Trung tâm văn hóa Việt Nam tại Pháp có thể hỗ trợ các chi hội, các hội đoàn bạn, tư vấn về nội dung, hình thức tổ chức cho các hoạt động quảng bá văn hóa Việt Nam trên toàn nước Pháp. 4. Thương vụ Việt Nam tại Pháp Là cơ quan chịu trách nhiệm xúc tiến, phát triển quan hệ thương mại Pháp-Việt, thương vụ Việt Nam tại Pháp là đối tác quan trọng giúp Hội sinh viên Việt Nam tại Pháp trong các hoạt động xúc tiến thương mại, SỔ TAY DU HỌC PHÁP 2016 SỔ TAY DU HỌC PHÁP 2016 UEVF - HỘI SINH VIÊN VIỆT NAM TẠI PHÁP 8 đặc biệt là dự án « Mỗi năm một thương hiệu Việt vào thị trường Pháp », cung cấp thông tin, dự án, hỗ trợ thương mại, việc làm giữa sinh viên với các công ty Pháp có nhu cầu tuyển dụng tại Pháp và Việt Nam. 5. Ủy ban người Việt Nam ở nước ngoài (TP HCM) UBNVNONN có nhiệm vụ giúp UBND TP HCM quản lý về công tác Việt kiều, tổ chức thực hiện các chủ trương, chính sách của Chính phủ đối với Việt kiều và thân nhân trên địa bàn thành phố. Là cơ quan phối hợp giữa các sở, ban, ngành và các cấp ở thành phố về công tác Việt kiều và là đầu mối giúp Việt kiều liên hệ với các cấp, các ngành ở thành phố. Đại sứ quán Pháp tại Việt Nam và Campus France Vietnam Đại sứ quán Pháp tại Việt Nam (http://www.ambafrance-vn.org/) là cơ quan đại diện ngoại giao chính thức của Pháp đặt tại Việt Nam Hợp tác đại học là một ưu tiên trong quan hệ hợp tác giữa hai quốc gia. Ưu tiên này được thể hiện thông qua thiện chí của Pháp trong việc hỗ trợ Việt Nam đào tạo nhân tài phục vụ sự nghiệp phát triển kinh tế - xã hội của đất nước. Để thực hiện mục tiêu này, năm 2002, Đại sứ quán Pháp tại Việt Nam đã thành lập Bộ phận EduFrance dành cho sinh viên, nghiên cứu sinh Việt Nam có mong muốn học tập và nghiên cứu tại Pháp. Tháng 6/2005, EduFrance đổi tên thành CEF - Centres pour les études en France. Kể từ tháng 1/1/2007, CEF được đổi tên thành Campus France Vietnam: www.vietnam.campusfrance.org Hoạt động của Campus France bao gồm : • Thông tin, tư vấn, định hướng giúp sinh viên Việt Nam xây dựng một kế hoạch du học Pháp thành công, từ bước tìm hiểu thông tin đến khi dự tuyển vào các trường, xin thị thực và chuẩn bị hành trang du học • Tổ chức các sự kiện thông tin về du học Pháp hàng năm giúp sinh viên Việt Nam hiểu biết về giáo dục đại học Pháp • Tạo điều kiện thuận lợi cho sinh viên dự tuyển trực tuyến với các trường đại học của Pháp thông qua một hồ sơ điện tử duy nhất và một cuộc phỏng vấn, quản lý hồ sơ du học Pháp của mọi sinh viên Việt Nam. • Tổ chức kiểm tra trình độ tiếng Pháp bằng bài thi TCF. Thực vậy, mọi sinh viên đăng ký du học Pháp đều phải chứng minh trình độ tiếng Pháp bằng bài thi TCF. Với sự uỷ quyền của Trung tâm Nghiên cứu sư phạm quốc tế - CIEP, Campus France tổ chức kì thi TCF hàng tháng tại Hà Nội và nhiều kì trong một năm tại TP. Hồ Chí Minh và Huế. UEVF thiết lập quan hệ đối tác với Đại sứ quán Pháp tại Việt Nam và Campus France Vietnamtừ đầu năm 2008 với mục tiêu mang lại nhiều lợi ích thiết thực hơn nữa cho sinh viên Việt Nam muốn du học Pháp. Đây là một mối quan hệ tiềm năng và đầy ý nghĩa bởi cả hai bên đều hướng tới mục tiêu chung là hỗ trợ sinh viên Việt Nam trong hành trình đến với nước Pháp, đến với sự thành công trong học tập và SỔ TAY DU HỌC PHÁP 2016 UEVF - HỘI SINH VIÊN VIỆT NAM TẠI PHÁP trong cuộc sống tại Pháp. Thành công trong việc đồng tổ chức «Diễn đàn du học Pháp 2015 » tại 4 thành phố lớn của Việt Nam: Hà Nội, TP Hồ Chí Minh, Đà Nẵngvà Huế sẽ tái khẳng định ý nghĩa của mối quan hệ hợp tác này và cũng sẽ mở ra nhiều hướng hợp tác mới giữa UEVF và CampusFrance cũng như với Đại sứ quán Pháp tại Việt Nam. • • • • Hội sinh viên Việt Nam tại Pháp phối hợp với UBNVNONN TP HCM cung cấp các thông tin hữu ích liên quan đến lưu học sinh và kiều bào khi về nước. 6. 9 7. Các đối tác truyền thông Thông tấn xã Việt Nam tại Pháp (Agence Vietnamienne de l’Information) Cơ quan thường trú Đài tiếng nói Việt Nam tại Pháp (VOV) Văn phòng đại diện Đài truyền hình Việt Nam tại châu Âu Cơ quan thường trú báo Nhân Dân tại Pháp Trên đây là những đối tác truyền thông quan trọng của UEVF. Ban thông tin của UEVF liên hệ thường xuyên với các phóng viên thường trú của thông tấn, báo chí, truyền hình Việt Nam tại Pháp để cung cấp nhanh chóng, kịp thời các thông tin liên quan đến hoạt động của Hội sinh viên Việt Nam và cộng đồng người Việt tại Pháp. B. Các đối tác hội đoàn 1. Hội người Việt Nam tại Pháp (Union Générale des Vietnamiens de France – UGVF) Địa chỉ : 16 rue du Petit Musc, 75004 Paris. Website : www.ugvf.org Hội người Việt Nam tại Pháp - UGVF là hội đoàn của những người Việt Nam (hoặc gốc Việt Nam) không phân biệt quốc tịch, tôn giáo, tý tưởng, cùng với những người có quan hệ gia đình với người Việt Nam (hoặc gốc Việt Nam), hiện đang sinh sống và làm việc tại Pháp. Bên cạnh những hoạt động cộng đồng tại Pháp và các hoạt động hướng về quê hương Việt Nam, UGVF luôn sẵn sàng hỗ trợ UEVF trong các hoạt động sinh viên tại Pháp. 2. Hội thanh niên Việt Kiều tại Pháp (Union des Jeunes Vietnamiens de France – UJVF) Địa chỉ : 16 rue du Petit Musc, 75004 Paris. Website: www.ujvf.org Hội thanh niên Việt Kiều tại Pháp tập hợp các bạn thanh niên thuộc thế hệ Việt kiều thứ hai ở Pháp. Các thành viên của UJVF đều sinh ra và lớn lên ở Pháp, nhưng có tấm lòng hướng về Việt Nam. UJVF tổ chức nhiều hoạt động như các buổi học tiếng Việt, dạy tiếng Pháp, các buổi liên hoan… để đoàn kết cộng đồng thanh niên Việt Nam tại Pháp. Ngoài ra, UJVF cũng tiến hành nhiều hoạt động văn hóa và tình nghĩa tại Việt Nam. SỔ TAY DU HỌC PHÁP 2016 UEVF - HỘI SINH VIÊN VIỆT NAM TẠI PHÁP 10 UEVF luôn chủ động, tích cực tham gia nhiều hoạt động cùng UGVF và UJVF, trong đó nổi bật nhất là Tết UNESCO, các hoạt động nhân đạo, văn hóa hướng về Việt Nam. Tết UNESCO là chương trình văn nghệ và lễ hội lớn trong nămdo UEVF, UGVF, UEVF phối hợp tổ chức tại trụ sở của UNESCO (Paris) nhân dịp Tết Nguyên Đán của Việt Nam. Trong dịp này, các thành viên của UEVF tham gia tích cực trong công tác tổ chức và trong các tiết mục văn nghệ, không gian triển lãm, giới thiệu các hội đoàn tại Pháp. 3. Hội nạn nhân chất độc màu da cam Việt Nam Hội Nạn nhân chất độc da cam/dioxin Việt Nam (Vietnam Association for Victims of Agent Orange/ dioxin - VAVA) được chính thức thành lập nhằm giúp đỡ, bảo vệ quyền lợi cho những nạn nhân chất độc da cam, góp phần khắc phục hậu quả chất độc hoá học do Mỹ sử dụng trong chiến tranh ở Việt Nam và đại diện cho các nạn nhân chất độc da cam Việt Nam trong quan hệ với các cơ quan, tổ chức trong nước và nước ngoài với mục đích tập trung sự chú ý của công luận tới những hậu quả của chất độc màu da cam. Hội sinh viên Việt Nam tại Pháp tích cực phối hợp với VAVA và các tổ chức, hội đoàn khác như UGVF, Hội hữu nghị Việt-Pháp (AAFV), Ủy ban Làng Hữu nghị Vân Canh, VNED…trong các chiến dịch vận động nhằm thu hút sự quan tâm của các cơ quan và tổ chức, vận động sự giúp đỡ về kinh tế, y tế cũng như cải thiện môi trường cho các vùng dân cư ở Việt Nam bị ảnh hưởng nặng nề bởi đi-ô-xin. UEVF luôn kêu gọi các bạn sinh viên trực tiếp góp sức vào các hoạt động được tổ chức tại Pháp: chuyển thư ngỏ trên phạm vi toàn nước Pháp, tổ chức các buổi thảo luận và nói chuyện; tổ chức chiếu phim tài liệu, triển lãm ảnh; quyên góp quỹ, tuyên truyền thông tin tại Fête de l’Humanité, Solidays, các giải bóng đá do UEVF tổ chức… 4. Quỹ học bổng Đồng Hành Ngay ở tên gọi của Quỹ học bổng này đã nói lên được phần nào suy nghĩ của những người sáng lập mong muốn được giúp sinh viên Việt Nam có hoàn cảnh khó khăn có được điều kiện học tập tốt hơn, tự tin trên con đường tìm kiếm tri thức chuẩn bị hành trang cho tương lai. Xuất phát từ những cảm thông trước những khó khăn, thiếu thốn về mặt vật chất và hy vọng sẻ chia bớt phần nào gánh nặng cuộc sống của những sinh viên nghèo ham học ở quê nhà. Vào năm 2001, một nhóm nhỏ các sinh viên Việt Nam đang du học tại trường Bách Khoa Paris (Ecole Polytechnique Paris), nước Pháp, đã nảy ra ý tưởng lập ra quỹ học bổng với tên gọi “Đồng hành”. Đây cũng là một trong những quỹ học bổng nổi tiếng nhất thế giới do sinh viên thành lập hiện nay. UEVF có quan hệ tốt đẹp và chặt chẽ với ban điều hành Quỹ học bổng Đồng Hành tại Pháp, hỗ trợ tổ chức các chương trình gây quỹ vì học sinh, sinh viên nghèo vượt khó tại Việt Nam. 5. Hội sinh viên Pháp (Union Nation des Étudiants de France) Union Nationale des Etudiants de France (UNEF), là Hội sinh viên Pháp lập ra nhằm đại diện bảo vệ quyền lợi cho sinh viên, không phân biệt nguồn gốc, quốc tịch, tại tất các trường đại học của Pháp. UNEF thường xuyên tổ chức các hoạt động trao đổi thông tin giữa sinh viên về hoạt động của các trường đại học, các quy chế mới về thi cử cuối nămhọc, các quyền lợi chính đáng của sinh SỔ TAY DU HỌC PHÁP 2016 11 UEVF - HỘI SINH VIÊN VIỆT NAM TẠI PHÁP viên như học bổng, giúp đỡ tài chính, và tư vấn về pháp luật nếu sinh viên có nhu cầu. UNEF cũng cùng sinh viên tổ chức các hoạt động trong trường như tổ chức các hội thảo theo chủ đề, tổ chức các chương trình âm nhạc...Ở mỗi trường đại học, UNEF đều có văn phòng đại diện để giải đáp các thắc mắc của sinh viên. UNEF là đối tác của UEVF ngay từ những ngày đầu thành lập và thường xuyên tham gia các hoạt động thể thao, văn hóa do sinh viên Việt Nam tổ chức. Trang web chính thức của Hội Sinh viên Pháp UNEF: www.unef.fr 6. Hội thanh niên quốc tế Pháp ngữ (Jeunes Francophones en Action) Trang web của JFA: www.jfaction.org JFA là hội tập hợp các thanh niên thành viên đã tham gia Nghị viện trẻ Pháp ngữ từ các nước trong Cộng đồng Pháp ngữ. Hội tổ chức các hoạt động văn hóa, các khóa tập huấn kỹ năng, giao lưu trao đổi văn hóa, tiếng Pháp và các giá trị chung của cộng đồng Pháp ngữ. UEVF có quan hệ chặt chẽ với JFA nhằm khẳng định vai trò của thanh niên Việt Nam, góp phần tạo điều kiện cho thanh niên Việt Nam tham gia tích cực trong phong trào thanh niên Pháp ngữ quốc tế. 7. Hội cựu du học sinh Việt Nam tại Pháp (Union des Anciens Étudiants Vietnamiens en France) UAVF là cựu học sinh Việt Nam tại Pháp (Union des Anciens Étudiants Vietnamiens en France) điều kiện cho thanh niên Việt Nam tham gia tích cực trong phochức thành viên của Liên hiệp các tổ chức hữu nghị Việt Nam, hoạt động theo Điều lệ hội. Hội thường có các hoạt động giao lưu với các thành viên có trình độ tri thức cao, đã và đang thành công trong nhiều lĩnh vực kinh tế, văn hóa, nghiên cứu khoa học. Hội viên sẽ được tham gia miễn phí vào các buổi hội thảo, nói chuyện có tính chất học tập, nghiên cứu, chia sẻ thông tin, kết nối ý tưởng, các hoạt động kinh tế, văn hóa, nhân đạo của Hội. Các bạn có thể tham gia và tìm hỉêu UAVF qua https://www.facebook.com/groups/UAFV.Group/ hoặc email : office@uafv.org. 8. Foyer Việt Nam • Một không gian làm việc dành cho các hội đoàn và sinh viên Các hội đoàn có mối liên hệ hoặc có dự án với Việt Nam, sẽ có quyền sử dụng miễn phí, từ thứ hai đến chủ nhật, một văn phòng và một phòng lớn có sẵn thiết bị vật chất cần thiết để họp hoặc các hoạt động khác. Foyer Vietnam tạo điều kiện vật chất tốt nhất để các hội đoàn có nơi gặp gỡ nhau và phát triển các hoạt động của mình. Foyer Vietnam còn mở các khóa đào tạo ngắn hạn, các lớp tiếng Pháp, câu lạc bộ tiếng Pháp, các khóa dạy về kĩ năng tìm kiếm thực tập hoặc việc làm cho sinh viên (chuẩn SỔ TAY DU HỌC PHÁP 2016 UEVF - HỘI SINH VIÊN VIỆT NAM TẠI PHÁP 12 bị cho phỏng vấn và soạn thảo sơ yếu lý lịch), các hội thảo hoặc buổi trao đổi chuyên đề. • Triển lãm, sách báo Trong suốt cả năm, bạn có thể đến khám phá các cuộc triển lãm (tranh, ảnh …)liên quan đến Việt Nam và thông thường thì những cuộc triển lãm này đều xuất phát từ ý tưởng và lợi ích thiết thực cho các hội đoàn. Bên cạnh đó còn có sách về Việt Nam, các báo, tạp chí có thể mượn đọc tại chỗ. Nguồn tư liệu do CID (Trung tâm thông tin và tư liệu về Việt Nam đương đại) quản lý. • Căng tin món ăn truyền thống và có tính hội đoàn Bò bún, phở, nem … Các món ăn dân dã đều được các đầu bếp của chúng tôi – đến từ Việt Nam và ê-kíp tại chỗ chế biến một cách chu đáo. Tất cả các món đặc sản của chúng tôi đều từ nguồn thực phẩm tươi và với mức giá phải chăng đối với tất cả mọi người. Bạn sẽ được các sinh viên Việt Nam cũng như các tình nguyện viên tham gia vào dự án phục vụ. Số tiền thu được, sau khi trừ đi các khoản chi phí, sẽ được dùng để tài trợ các dự án văn hóa và nghệ thuật của các hội đoàn. Foyer Vietnam ủng hộ các hoạt động từ thiện bằng cách trích 0,20€ trên mỗi bữa ăn được phục vụ. C. Các đối tác công ty, doanh nghiệp 1. Vietnam Airlines Website : www.vietnamairlines.fr Tổng công ty hàng không Việt Nam – Vietnam Airlines được thành lập với tư cách là một tập đoàn kinh doanh vận tải hàng không có quy mô lớn của nhà nước. Vietnam Airlines là đối tác truyền thống của UEVF, luôn sát cánh cùng phong trào thanh niên sinh viên Việt Nam tại Pháp. Trong nhiều nămqua, Vietnam Airlines luôn là đơn vị tài trợ chính thức trong nhiều hoạt động lớn của UEVF như Tết sinh viên nhân dịp Tết Nguyên Đán, giải bóng đá NNB và giải bóng đá thường niên của Hội sinh viên Việt Nam tại Pháp... 13 UEVF - HỘI SINH VIÊN VIỆT NAM TẠI PHÁP ngân hàng khác yêu cầu. Ngoài ra, những khách hàng này còn được hưởng nhiều ưu đãi khi mở tài khoản và sử dụng các dịch vụ của BRED B.P. Chi tiết về thủ tục mở tài khoản và các ưu đãi, các bạn có thể tham khảo trên trang webwww.uevf.org. 3. Ngân hàng Société Générale tại Pháp Từ năm 2015, Ngân hàng Société Générale trở thành đối tác của Hội sinh viên Việt Nam tại Pháp. Là một ngân hàng lớn và uy tín, hàng năm, ngân hàng luôn là nơi tin cậy để các sinh viên mở tài khoản. Là một trong những ngân hàng có truyền thống lâu đời nhất tại Pháp và chiếm một thị phần không nhỏ tại nước Pháp, ngân hàng cũng có nhiều ưu đãi hấp dẫn cho người mở tài khoản là sinh viên. Từ sau khi kí kết giao ước với UEVF, Société Générale đã có nhiều ưu đãi cho các sinh viên thuộc UEVF mở tài khoản ngân hàng tại các chi nhánh trên toàn Paris. Các thủ tục và ưu đãi, các bạn có thể tham khảo trên trang web www.uevf.org hoặc liên hệ trực tiếp với Hội sinh viên Việt Nam tại Paris (UEVP) Ngân hàng Société Générale có chính sách ưu đãi đặc biệt dành riêng cho sinh viên tới mở tài khoản dưới sự giới thiệu của UEVF. Bạn có thể tham khảo cụ thể hơn quy trình và những ưu đãi cho việc tạo tài khoản ngân hàng. Ngoài các đối tác kể trên, các đối tác khác của UEVF như MIE (Maison des Initiatives Etudiantes) Animafac, báo Dân Trí, báo Giaoducvietnam, các công ty du lịchnhư Tangka Voyages…, công ty điện thoại Amiabo, Alo2vn… là những cơ quan luôn có sự hợp tác tốt đẹp với UEVF vì quyền lợi của sinh viên đang học tập và sinh sống tại Pháp. Bên cạnh đó, Vietnam Airlines cũng luôn quan tâm và đáp ứng nhu cầu của các khách hàng là các du học sinh Việt Nam tại Pháp. Vietnam Airlines dành những ưu đãi đặc biệt về dịch vụ và giá cả cho tất cả các bạn sinh viên Việt Nam tại Pháp.Các bạn sinh viên khi mua vé máy bay qua các đại lý tại Pháp của VietNam Airlines về Viet Nam sẽ được tư vấn về giá vé tốt nhất và nếu liên lạc với UEVF sẽ được hưởng ưu đãi thêm 05 kg cho chiều bay từ Paris về Việt Nam. 2. Ngân hàng Bred Banque Populaire Là đối tác của UEVF,, ngân hàng BRED Banque Populaire (www.bred.fr) có trụ sở ở vùng Paris, vùng Normandie và các lãnh thổ hải ngoại của Pháp. Để đáp ứng tốt hơn nhu cầu của khách hàng, BRED B.P lập ra bộ phận BRED Espace International phụ trách khách hàng quốc tế, trong đó có sinh viên Việt Nam. Hợp tác hai bên giữa UEVF và BRED B.P cũng như hợp tác ba bên giữa UEVF, BRED B.P và LMDE đều nhằm tạo điều kiện thuận lợi và mang lại nhiều quyền lợi hơn cho sinh viên Việt Nam và các thành viên khác của UEVF. BRED B.P cho phép các khách hàng có thư giới thiệu của UEVF được mở tài khoản từ Việt Nam hay khi mới tới Pháp, chỉ cần visa 3 tháng thay vì phải trình thẻ cư trú như nhiều SỔ TAY DU HỌC PHÁP 2016 SỔ TAY DU HỌC PHÁP 2016 UEVF - HỘI SINH VIÊN VIỆT NAM TẠI PHÁP 14 PHẦN II : THÔNG TIN CHUNG VỀ DU HỌC PHÁP I. CÁC VIỆC CẦN LÀM TRƯỚC KHI ĐẾN PHÁP 1. Chuẩn bị hồ sơ xin visa Bước cuối cùng này chỉ có thể thực hiện khi bạn đã hoàn tất phỏng vấn với Campus France. Nếu hộ chiếu của bạn được cấp ở từ trước Huế trở ra Hà Nội, bạn thực hiện quy trình Campus France với văn phòng tại Hà Nội và nộp visa tại Đại sứ quán Pháp tại Hà Nội. Nếu hộ chiếu của bạn được cấp từ Đà Nẵng trở vào Nam, bạn cần thực hiện quy trình Campus France với văn phòng tại TP. Hồ Chí Minh và nộp visa tại Lãnh sự quán Pháp tại TP. Hồ Chí Minh. Mọi hướng dẫn về hồ sơ visa và các mẫu khai : http://www.ambafrance-vn.org/; hoặc http://www.consulfrance-hcm.org/ 3. UEVF - HỘI SINH VIÊN VIỆT NAM TẠI PHÁP II. CHUẨN BỊ CHO HÀNH TRÌNH ĐẾN PHÁP 1. 2.1 Dù đi du học tự túc hay có được một học bổng, khi đã xác định được Thành phố bạn sẽ học tại Pháp, bạn cần xúc tiến việc tìm nhà càng sớm càng tốt vì đây là công việc tương đối phức tạp. Giấy tờ chứng minh có nơi ở tại Pháp là một trong những giấy tờ yêu cầu trong hồ sơ xin visa. Có rất nhiều cách tìm nhà khác nhau. Hãy xem chi tiết ở phần III. SỔ TAY DU HỌC PHÁP 2016 Hành lý cần mang theo Giấy tờ Nên mang theo các loại giấy tờ sau (bản tiếng Việt và bản dịch tiếng Pháp đã công chứng) : • Giấy khai sinh • Bằng tốt nghiệp cấp 3 + Học bạ cấp 3 (Nếu sang học ĐH) • Bằng tốt nghiệp song ngữ + học bạ song ngữ (nếu là học sinh song ngữ) HOẶC chứng chỉ tiếng Pháp TCF • Giấy gọi đại học (nếu có) • Bằng đại học (nếu có) • Giấy chứng nhận học bổng (nếu có) • Bằng lái xe (nên chuyển sang bằng quốc tế) • Master / visa card (nếu có) Lưu ý đ/ visa c : • Các bạn nên scan tất cả bản gốc, bản dịch công chứng của các loại giấy tờ và lưu vào 1 chiếc USB, thẻ nhớ hoặc lưu trên mạng (ví dụ: e-mail) để khi cần có thể in ra luôn.Không mang theo bản gốc để đề phòng thất lạc và không cần mang theo CMND. Đồ dùng cần mang theo : Pháp không thiếu gì cả nhưng thời gian đầu, còn bỡ ngỡ và chưa quen với sự chênh lệch về giá cả, nên các bạn vẫn nên chuẩn bị 1 vài thứ thiết yếu: Đồ dùng : • • • Tìm nhà ở tại Pháp Mua vé máy bay Hãng hàng không quốc gia Vietnam (Vietnam Airlines) có đường bay thẳng từ Hà Nội và Thành phố Hồ Chí Minh sang Paris (Pháp). Nằm trong liên minh hàng không Sky Team và liên kết với hãng đường sắt quốc gia Pháp (SNCF), nên sinh viên có thể mua từ Việt Nam vé cho chặng chuyến tiếp của AirFrance hoặc SNCF đến khắp các đia điểm trên toàn nước Pháp 2. Thực hiện thủ tục Campus France Mọi sinh viên muốn đi Pháp để học tập, nghiên cứu, dù là sinh viên được học bổng của chính phủ, của các tổ chức, của trường hay sinh viên du học tự túc, đều phải thực hiện thủ tục với Campus France Vietnam. Quy trình Campus France bao gồm ba bước bắt buộc: • Khai một hồ sơ điện tử trên trang web www.vietnam.campusfrance.org. Hồ sơ điện tử Campus France là miễn phí, bạn có thể mở bất kì lúc nào và ở đâu chỉ cần bạn có kết nối Internet. • Kiểm tra xác nhận trình độ tiếng Pháp TCF. Bài thi TCF yêu cầu một khoản lệ phí đăng ký thi. Hãy lưu ý một số trường hợp được miễn thi. • Phỏng vấn với Campus France Vietnam. Để có thêm thông tin chi tiết, hãy thăm khảo website của Campus France Vietnam : www.vietnam.campusfrance.org; hoặc liên hệ Campus France : Facebook : http://www.facebook.com/CampusFranceVietnam • tại Hà Nội : L’Espace, 24 Tràng Tiền, Hà Nội; hanoi@campusfrance.org • tại Huế : TT Văn hóa Pháp, 1 Lê Hồng Phong ; hue@campusfrance.org • tại Đà Nẵng : TT Thông tin học liệ, ĐH Đà Nẵng ; 91A Nguyễn Thị Minh Khai, danang@campusfrance.org • tại TP. Hồ Chí Minh : IDECAF, 31 Thái Văn Lung ; hochiminhville@campusfrance.org 2. 15 • • Thuốc cảm, giảm đau hạ sốt, đau đầu, viêm họng, tiêu hóa, dầu, cao dán: Các bạn nên mang 1 ít thuốc. Đề phòng thay đổi thời tiết, và sau 1 chuyến đi dài dễ bị cảm hay đau bụng. Kính cận: chuẩn bị 2-3 cặp kính phòng trường hợp mất vì lấy hẹn BS hoặc làm lại mất rất nhiều thời gian. Điện thoại di động: các bạn nên mang theo ĐT nếu muốn liên lạc ngay với gia đình. Có thể mua thẻ sim khi tới Pháp hoặc sử dụng thẻ SIM phát tại forum du học của UEVF. Loại thẻ sim của Lycamobile gọi về Việt Nam rẻ hơn so với các nhà mạng khác (0.05€/phút). Áo khoác mỏng: sử dụng khi mới sang vì tháng 9 bên Pháp thời tiết chưa lạnh. Áo ấm: ưu tiên các loại áo phao, vừa nhẹ vừa ấm, dễ giặt, mà đi gió, đi mưa, đi tuyết cũng tiện. SỔ TAY DU HỌC PHÁP 2016 UEVF - HỘI SINH VIÊN VIỆT NAM TẠI PHÁP • • • • • • 16 Áo sơ mi + quần âu + áo veste+ đôi giày da: bạn nên mang theo 1 bộ, sử dụng cho dịp quan trọng hoặc để đi phỏng vấn (để kiếm đuợc 1 bộ veste vừa ý sẽ mất thời gian) Khăn, mũ, găng, tất dày, tất quần. Giày thể thao, đế bệt, dép lê: các bạn nên chuẩn bị ít nhất 1-2 đôi giày thể thao giày đế bệt vì giày VN vừa rẻ, vừa đẹp, vừa tốt. (vì bên Pháp sử dụng phương tiện công cộng là chính và phải đi bộ nhiều). Máy tính Casio : nên mang máy dùng quen Bút viết : 10 cái (cũng không chiếm nhiều diện tích) Ổ cắm điện: nên mang một ổ cắm LIOA nhiều chân. Khi mua các đồ điện tử, các bạn nên chú ý đầu ổ cắm. Các ổ điện bên Pháp đều là ổ tròn (hình vẽ) Các ổ điện bên Pháp đều là ổ tròn (hình vẽ) Đồ ăn : Ruốc, mì gói: đề phòng trong truờng hợp chưa kịp đi chợ ngay hoặc bạn chưa quen với đồ ăn Tây. Có thể mang đi thêm nếu còn cân : • • • • • • • • Nồi cơm điện: ở các siêu thị, chợ Châu Á có bán nồi cơm điện. Bàn là nhỏ / Máy sấy nhỏ Máy vi tính: máy tính bên Pháp thường dùng bán phím AZERTY (khác với Việt Nam – bàn phím QWERTY), thế nên mua ở Pháp thì tiện hơn. Máy nghe nhạc, MP4: chỉ cần rẻ và dùng tốt Giấy vở viết: SV bên pháp thường mua giấy ô li A4 đã dập lỗ, chỉ cần móc vào bìa có kẹp sắt là thành một quyển sổ. Bát đũa, xoong chảo: nếu không mang được thì ra IKEA, Carrefour mua cũng tốt Dao: không nên mang nhiều, một con dao nhỏ và 1 con dao phay to để chặt thịt là đủ Sách vở: hầu hết thầy cô đều phát giáo trình cho sinh viên, nếu cần tham khảo ngoài thì thầy cô cho tên sách và các bạn vào thư viện muợn hoặc lên mạng tham khảo. Chuơng trình học không giống nhau. 17 UEVF - HỘI SINH VIÊN VIỆT NAM TẠI PHÁP III. CÁC VIỆC CẦN LÀM KHI ĐẾN PHÁP A. Xuống máy bay và về nơi ở 1. Thông tin về sân bay Charles de Gaulle (CDG) Sân bay Charles de Gaulle là sân bay đứng đầu tại châu Âu về số chuyến bay và thứ hai về lượng hành khách chuyên chở, trải rộng trên một bề mặt 3 257 ha. Nằm cách 25 km về phía đông bắc Paris và mở cửa 24h/24, sân bay Paris-Charles de Gaulle có cụ thể: • Hai đường băng song song để tiếp nhận115 lượt hạ cánh / cất cánh một giờ; • Ba nhà ga (trạm/Terminal) hành khách • 1 ga tàu cao tốc (tàu TGV) Sân bay Charles de Gaulle là sân bay đứng đầu tại châu Âu về số chuyến bay và thứ hai về lượng hành khách chuyên chở, trải rộng trên một bề mặt 3 257 ha. Nằm cách 25 km về phía đông bắc Paris và mở cửa 24h/24, sân bay Paris-Charles de Gaulle có cụ thể: 2. Các trạm xuống (Terminal) Bạn xuống trạm (nhà ga) nào ? Để biết trạm mà bạn sẽ xuống tại sân bay Charles de Gaulle, bạn có thể tra cứu tại : www.cdgfacile.com/guide-de-laeroport/quel-terminal/toutes-compagnies/ Ví dụ: Vietnam Airlines (Terminal 2E) AirFrance (Terminal 2Eđối với chuyến bay từ VN đến Pháp) Cũng tại liên kết này, bạn có thể tra cứu các trạm xuống theo tên của hãng hàng không bạn sử dụng. Ngoài ra, cùng với số hiệu chuyến bay và ngày bay, bạn có thể tra giờ bay và trạm xuống trực tiếp từ trang web : www.aeroportsdeparis.fr/ Các trạm xuống tại Charles de Gaulle Sân bay Charles de Gaulle có 3 Terminal chính: • Charles de Gaulle 1 với Terminal 1 & Terminal 3 • Charles de Gaulle 2 với Terminal 2 A, B, C, D, E, F, G. Để tải về bản đồ của từng trạm, bạn có thể xem tại các liên kết sau : Terminal 1: www.cdgfacile.com/guide-de-laeroport/guide-des-terminaux/terminal-1/ Terminal 2: www.cdgfacile.com/guide-de-laeroport/guide-des-terminaux/terminal-2/ Terminal 3: www.cdgfacile.com/guide-de-laeroport/guide-des-terminaux/terminal-3/ SỔ TAY DU HỌC PHÁP 2016 SỔ TAY DU HỌC PHÁP 2016