Nội dung

THỦ TƯỚNG CHÍNH PHỦ ------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- Số: 1440/TTg-CN Hà Nội, ngày 30 tháng 10 năm 2019 V/v Phê duyệt Khung chính sách bồi thường, hỗ trợ, tái định cư Dự án cải tạo, nâng cấp các công trình thiết yếu đoạn Nha Trang - TP. Hồ Chí Minh, tuyến đường sắt Hà Nội - TP. Hồ Chí Minh Kính gửi: - Bộ Giao thông vận tải; - Ủy ban nhân dân các tỉnh, thành phố: Khánh Hòa, Ninh Thuận, Bình Thuận, Đồng Nai, Bình Dương, Thành phố Hồ Chí Minh. Xét đề nghị của Bộ Giao thông vận tải (văn bản số 10058/TTr-BGTVT ngày 23 tháng 10 năm 2019) về việc phê duyệt Khung chính sách bồi thường, hỗ trợ, tái định cư Dự án cải tạo, nâng cấp các công trình thiết yếu đoạn Nha Trang Thành phố Hồ Chí Minh, tuyến đường sắt Hà Nội - Thành phố Hồ Chí Minh; ý kiến thẩm tra Khung chính sách của Bộ Tài nguyên và Môi trường (văn bản số 5406/BTNMT-TCQLĐĐ ngày 21 tháng 10 năm 2019), Thủ tướng Chính phủ có ý kiến như sau: 1. Phê duyệt Khung chính sách bồi thường, hỗ trợ, tái định cư Dự án cải tạo, nâng cấp các công trình thiết yếu đoạn Nha Trang - Sài Gòn, tuyến đường sắt Hà Nội - Thành phố Hồ Chí Minh như đề nghị của Bộ Giao thông vận tải và ý kiến thẩm tra của Bộ Tài nguyên và Môi trường tại các văn bản nêu trên. 2. Bộ Giao thông vận tải và Ủy ban nhân dân các tỉnh có diện tích đất bị tác động (Khánh Hòa, Ninh Thuận, Bình Thuận, Đồng Nai) chịu trách nhiệm chỉ đạo thực hiện Khung chính sách đã được phê duyệt theo đúng quy định của pháp luật./. Nơi nhận: - Như trên; - Thủ tướng, PTTg Trịnh Đình Dũng; - Bộ Tài nguyên và Môi trường; - VPCP: BTCN, PCN Nguyễn Cao Lục, Trợ lý TTg; TGĐ Cổng TTĐT, các Vụ: TH, NN, KTTH; - Lưu: VT, CN (3) KT. THỦ TƯỚNG PHÓ THỦ TƯỚNG Trịnh Đình Dũng